[นิยายแปลจีน] ตัวสำรองไม่ทำแล้ว by 不会下棋 Can't play Chess

ชีฉง ลูกเศรษฐี ถูกคนแย่งร่างกายไว้ตอนอายุ 21 ปี หลังจากนั้นก็ได้ตกอยู่ในความฝันที่แปลกปะหลาด สามปีผ่านไป ชีฉงตื่นขึ้นมา พบว่าที่บ้านล้มละลาย การศึกษาก็ไม่ได้เรียนจบ ขนาดแฟนผู้ชายที่ผู้เกือบจาะเป็นของตัวเองก็หายไป ยิ่งแย่กว่านั้นคือ หลังจากที่เขาได้ฟังเรื่องราวที่เพื่อนตายเล่ามาว่าเป็นตัวสำรองให้กับผู้ชายกอดกิน แถมยังรักจนมอบชีวิตให้ได้ เสียสละทุกอย่างเพื่อเขา จนทำให้ที่บ้านล้มละลาย ตอนนี้ผู้ชายกอดกินนั้นได้ประสบความสำเร็จ อยู่กับคนรักตัวจริงอย่างมีความสุข จึงทำให้ตัวสำรองอย่างเขาเสียใจจนต้องฆ่าตัวตาย

ชีฉง : พูดคำหยาบคาย.JPG

ชีฉงเริ่มจัดการทุกปัญหาที่ทิ้งเอาไว้ แล้วก็พยายามตามหาแฟนที่เชื่อฟังนั้น สุดท้ายก็ตามหาแฟนผู้ชานจน เพียงแต่ว่า......

ชีฉงมองไปยังราชาแห่งหนังที่หน้าหยิ่งเย็นชาและถูกนักสื่อรอบตัวอยู่ตรงหน้า "......????" ผู้ชายที่แต่งตัวหรูหราเช่นนี้คือใคร? ทำไมหน้าเหมือนแฟนผู้ชายแสนน่าสงสารของเขาเช่นนี้?

นักข่าว "กู้สวิน ครั้งแรกที่คุณแสดงคือตอนไหน?"

กู้สวิน "เมื่อสามปีก่อน  คนที่ผมชอบเป็นผู้ชายที่ซื่อๆตรงๆ แต่ผมไม่ใช่ ผมก็เลยแสดงอย่างดี เสียดายที่การแสดงของผมไม่สำเร็จ"

พระเอก:กู้สวิน 

นายเอก:ชีฉง

เขียนโดย 不会下棋 

แปลโดย YUKI0905

รีเช็คโดย MIN

**เนื้อเรื่องเน้นนายเอก**

**นักแปลเป็นคนจีน หากใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง ขออภัยค่ะ**

**สังคมที่ตัวละครอยู่เป็นสังคมที่สร้างขึ้นมา ผู้ชายกับผู้ชายแต่งงานกันได้**

**นักเขียนอัพเดทไม่ค่อยเป็นเวลา นักแปลก็อัพเดทได้ไม่ค่อยเป็นเวลา**

หยุกอัพเดทเป็นชั่วคราว